হাদীস থেকে আমল | সালাত/নামাজ, (খণ্ড–১: আজান ও ইকামাহ | অংশ–২: সুনান আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ)
বিষয়ভিত্তিক সহীহ হাদীস সংকলন — সালাত/নামাজ
খণ্ড–১: আজান ও ইকামাহ (অংশ–২: সুনানসমূহ)
দৈনিক সঠিক বার্তা ডেস্ক | প্রকাশঃ ১৯ আগস্ট ২০২৫
এই অংশে সুনানসমূহ থেকে আজান ও ইকামাহ সম্পর্কিত প্রামাণ্য হাদীসগুলো আরবী মَتْন (সংক্ষিপ্ত/মূল বাক্যাংশ), অর্থবোধক অনুবাদ এবং রেফারেন্সসহ সাজানো হলো। একই মَتْন একাধিক সনদ/গ্রন্থে এলে একটি মূল মَتْন রেখে বাকি সূত্র “শাহিদ/মুতাবি’” হিসেবে রেফারেন্সে যুক্ত করা হয়েছে।
১) সুনান আবু দাউদ
-
ফজরের আজানে “الصلاةُ خيرٌ من النوم”
«... الصَّلاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ...»
বাংলা অর্থ: “সালাত ঘুমের চেয়ে উত্তম” — ফজরের আজানে সংযুক্ত বাক্য।
রেফারেন্স: সুনান আবু দাউদ, كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ فِي التَّثْوِيبِ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ (শাহিদ: নাসাঈ/তিরমিযী)।
গ্রেডিং: সহীহ/হাসান — প্রসিদ্ধ সুন্নাহ।
-
আজান ও ইকামার মাঝে দো’আ কবুল
«الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ»
বাংলা অর্থ: “আজান ও ইকামার মাঝে করা দো’আ ফেরত দেওয়া হয় না (অর্থাৎ কবুলের আশা প্রবল)।”
রেফারেন্স: সুনান আবু দাউদ, كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ مَا يُقَالُ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ (শাহিদ: তিরমিযী/নাসাঈ)।
গ্রেডিং: হাসান — ব্যাপকভাবে আমলযোগ্য।
-
ইকামা হলে তাড়াহুড়া নয়
«إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ...»
বাংলা অর্থ: “ইকামা হলে দৌড়ে নয়; প্রশান্তিতে এসে ইমামের সাথে যা পাবে তাই পড়বে।”
রেফারেন্স: সুনান আবু দাউদ, كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ فِي الْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ (শাহিদ: বুখারী/মুসলিম)।
গ্রেডিং: সহীহ — মূল হাদীস বুখারী/মুসলিমে।
-
আজান শোনে মসজিদ থেকে অকারণে বের হওয়া নিষেধ
«لَا يَخْرُجْ أَحَدُكُمْ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ إِلَّا لِحَاجَةٍ»
বাংলা অর্থ: “তোমাদের কেউ আজান হওয়ার পর মসজিদ থেকে (জামাত এড়াতে) না বের হয়—যদি না জরুরি প্রয়োজন হয়।”
রেফারেন্স: সুনান আবু দাউদ, كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ مَنْ خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ.
গ্রেডিং: হাসান — ফিকহে জামাআতের তাগিদে দলীল।
-
আজানে বাক্য দ্বিগুণ, ইকামা একবার — বিলালকে নির্দেশ
«أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يُشَفِّعَ الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ»
বাংলা অর্থ: “বিলালকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল—আজানের বাক্যগুলো দ্বিগুণ করবে, ইকামা একবার করবে।”
রেফারেন্স: সুনান আবু দাউদ, كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ تَفْرِيدِ الإِقَامَةِ (শাহিদ: বুখারী/নাসাঈ)।
গ্রেডিং: সহীহ — প্রচলিত সুন্নাহ।
২) জামে’ আত-তিরমিযী
-
আজান ও ইকামার মাঝে দো’আর ফযীলত
«الدُّعَاءُ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ»
বাংলা অর্থ: “আজান ও ইকামার মাঝের দো’আ ফেরত দেওয়া হয় না।”
রেফারেন্স: জামে’ আত-তিরমিযী, كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ (শাহিদ: আবু দাউদ/নাসাঈ)।
গ্রেডিং: হাসান — আমলযোগ্য।
-
ফজরের আজানে “الصلاة خير من النوم” (তাস্উইব)
«إِذَا أَذَّنَ لِلْفَجْرِ فَقُولُوا: الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ»
বাংলা অর্থ: “ফজরের আজান হলে বলো: ‘সালাত ঘুমের চেয়ে উত্তম’।”
রেফারেন্স: জামে’ আত-তিরমিযী, كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّثْوِيبِ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ (শাহিদ: আবু দাউদ/নাসাঈ)।
গ্রেডিং: সহীহ/হাসান — সুপ্রচলিত সুন্নাহ।
-
ইকামায় “قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ” — দুইবার
«... وَإِذَا أَقَامَ قَالَ: قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ...»
বাংলা অর্থ: “ইকামা দিলে বলে: ‘কদ্ ক্বামতিস্ সালাহ, কদ্ ক্বামতিস্ সালাহ’।”
রেফারেন্স: জামে’ আত-তিরমিযী, كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ أَذَانِ بِلَالٍ (শাহিদ: নাসাঈ/আবু দাউদ)।
গ্রেডিং: হাসান — আমলে সাব্যস্ত।
৩) সুনান আন-নাসাঈ
-
ফজরের আজানে “الصلاةُ خيرٌ من النوم” — নাসাঈ
«... الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ...»
বাংলা অর্থ: “সালাত ঘুমের চেয়ে উত্তম” — ফজরের আজানের অংশ।
রেফারেন্স: সুনান আন-নাসাঈ (আস্-সুগরা), كِتَابُ الأَذَانِ، بَابُ التَّثْوِيبِ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ (শাহিদ: আবু দাউদ/তিরমিযী)।
গ্রেডিং: সহীহ — বহুল প্রসিদ্ধ আমল।
-
ইকামার আযান-অনুরূপ ধারা, তবে সংক্ষিপ্ত
«... وَأَمَرَ بِإِيتَارِ الإِقَامَةِ ...»
বাংলা অর্থ: “ইকামাকে একবার (সংক্ষিপ্ত) করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।”
রেফারেন্স: সুনান আন-নাসাঈ, كِتَابُ الأَذَانِ، بَابُ إِيتَارِ الإِقَامَةِ (শাহিদ: বুখারী/আবু দাউদ)।
গ্রেডিং: সহীহ।
-
আজান শুনে অনুরূপ জবাব ও ‘حَيَّ عَلَى ...’ এ “لا حول ولا قوة...”
«إِلَّا فِي الحَيْعَلَتَيْنِ، يَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ»
বাংলা অর্থ: “‘হাইয়া আলাস সালাহ/ফালাহ’ শুনে বলে: ‘লা হাওলা ওয়ালা কুওয়্যাতা ইল্লা বিল্লাহ’।”
রেফারেন্স: সুনান আন-নাসাঈ, كِتَابُ الأَذَانِ، بَابُ الإِجَابَةِ لِلْمُؤَذِّنِ (শাহিদ: মুসলিম/আবু দাউদ)।
গ্রেডিং: সহীহ।
৪) সুনান ইবনে মাজাহ
-
আজানের জবাবে পুরস্কার
«مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ ...»
বাংলা অর্থ: “যে মুয়াজ্জিনের অনুরূপ জবাব দেয়… তার জন্য (ফযীলত/পুরস্কার)।”
রেফারেন্স: সুনান ইবনে মাজাহ, كِتَابُ الأَذَانِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الأَذَانِ وَالإِجَابَةِ لَهُ (শাহিদ: মুসলিম/আবু দাউদ)।
গ্রেডিং: সহীহ/হাসান — শাহিদ দ্বারা সমর্থিত।
-
আজান ও ইকামার মাঝে নফল (তাকীদ)
«بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ»
বাংলা অর্থ: “দুই আজানের মাঝে একটি সালাত আছে।”
রেফারেন্স: সুনান ইবনে মাজাহ, كِتَابُ الأَذَانِ، بَابُ مَا جَاءَ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ (শাহিদ: বুখারী/মুসলিম/তিরমিযী)।
গ্রেডিং: সহীহ — বহুসূত্রে সাব্যস্ত।
রেফারেন্স নোট
- সংস্করণ/তাহকীক ভেদে নম্বর পার্থক্য হতে পারে; তাই গ্রন্থ/কিতাব/বাব প্রধান রেফারেন্স হিসেবে রাখা হয়েছে।
- একই মَتْন বিভিন্ন সনদে থাকলে একটি মূল মَতন রেখে বাকি সূত্র “শাহিদ/মুতাবি’” হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে।
- গ্রেডিং (সহীহ/হাসান) সাধারণভাবে স্বীকৃত মত নির্দেশ করে; নির্দিষ্ট সংস্করণ অনুযায়ী চাইলে নম্বর/গ্রেডিং যুক্ত করা যাবে।
🔍 তথ্যসংক্ষেপ (সুনানসমূহ — আজান/ইকামাহ)
- ফজরের আজানে “الصلاةُ خيرٌ من النوم” — সুপ্রতিষ্ঠিত সুন্নাহ।
- আজান–ইকামার মাঝে দো’আ কবুলের আশা প্রবল — الدعاء لا يُرد।
- ইকামা সংক্ষিপ্ত; “قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ” দুইবার বলাই সুন্নাহ।
- আজান পর জামাত এড়াতে অকারণে বের হওয়া নিন্দিত।
– দৈনিক সঠিক বার্তা ডেস্ক
Series: গ্রন্থমালা → হাদীস থেকে আমল → সালাত/নামাজ → খণ্ড–১: আজান ও ইকামাহ (অংশ–২: সুনানসমূহ)
#হাদীসথেকে_আমল #গ্রন্থমালা #সালাত #আজান #ইকামাহ #দৈনিকসঠিকবার্তা #dainiksothikbarta
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন