হাদীস থেকে আমল | বিষয়ভিত্তিক সহীহ হাদীস সংকলন — সলাত/নামাজ (খণ্ড–১: আজান ও ইকামাহ | অংশ–১: সহীহ বুখারী ও মুসলিম)
বিষয়ভিত্তিক সহীহ হাদীস সংকলন — সালাত/নামাজ
খণ্ড–১: আজান ও ইকামাহ (অংশ–১: সহীহ বুখারী ও মুসলিম)
দৈনিক সঠিক বার্তা ডেস্ক | প্রকাশঃ ১৯ আগস্ট ২০২৫
এই সিরিজে আজান ও ইকামাহর দলীলসমূহ প্রথমে সহীহ বুখারী ও সহীহ মুসলিম থেকে পূর্ণাঙ্গভাবে উপস্থাপিত হবে; পরে সুনানসমূহে (আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ) ও অন্যান্য নির্ভরযোগ্য গ্রন্থে আসা সহীহ রেওয়ায়েতগুলো যুক্ত হবে। একই মَتْন একাধিক সনদ/গ্রন্থে থাকলে মূল মَتْন একবার রেখে বাকি সূত্রগুলো রেফারেন্স/মুতাবি’ হিসেবে উল্লেখ করা হবে।
ক) সহীহ বুখারী ও সহীহ মুসলিম থেকে — আজান ও ইকামাহ
-
মুয়াজ্জিনদের বিশেষ মর্যাদা
«الْمُؤَذِّنُونَ أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
বাংলা অর্থ: “মুয়াজ্জিনরা কিয়ামতের দিনে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে দীর্ঘ গ্রীবার অধিকারী হবে (অর্থাৎ বিশেষ মর্যাদাসম্পন্ন হবে)।”
রেফারেন্স: সহীহ মুসলিম, কিতাবُ الصّلاة، بابُ فَضْلِ الأَذَانِ؛ (শাহিদ: সহীহ বুখারী — কিতাবুল আজান, ফযীলত অধ্যায়)।
-
আজান শুনে অনুরূপ জবাব দেওয়া
«إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ»
বাংলা অর্থ: “তোমরা যখন মুয়াজ্জিনকে শোন, তখন সে যা বলে, তেমনই বলো (অর্থাৎ বাক্যগুলোর জবাব দাও)।”
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, কিতাবُ الأذان؛ সহীহ মুসলিম, কিতাবُ الصّلاة، باب استحباب القول مثل قول المؤذن.
-
‘হাইয়া على الصلاة/الفلاح’ এ কী বলবে
«فَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ»
বাংলা অর্থ: “যখন সে বলে ‘হাইয়া আলাস্-সালাহ’, তখন [শোনকারী] বলবে: ‘লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ।’”
রেফারেন্স: সহীহ মুসলিম, কিতাবُ الصّلاة، بابُ استحبابِ القولِ مثلَ قولِ المؤذنِ إلاّ في الحيعلة.
-
আজানের পর দুরুদ ও ‘ওসীলাহ’ চাওয়া
«ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا... ثُمَّ سَلُوا اللَّهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ»
বাংলা অর্থ: “অতঃপর তোমরা আমার ওপর দুরুদ পাঠ করো—কারণ যে আমার ওপর একবার দুরুদ পাঠ করে, আল্লাহ তাকে তার বিনিময়ে দশবার রহমত করেন… তারপর আল্লাহর কাছে আমার জন্য ‘ওসীলাহ’ প্রার্থনা কর।”
রেফারেন্স: সহীহ মুসলিম, কিতাবُ الصّلاة، بابُ استحباب الصلاة على النبي ﷺ بعد الأذان.
-
আজানের পর বিশেষ দোয়া (শাফা’আত-এর সুসংবাদ)
«اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ»
বাংলা অর্থ: “হে আল্লাহ! এই পূর্ণ আহ্বান ও কায়েম সালাতের রব! মুহাম্মাদ ﷺ-কে ‘ওসীলাহ’ ও ‘ফযীলাহ’ দান করুন এবং তাঁকে আপনি যে ‘মাকামে মাহমুদ’ প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, সেখানে প্রতিষ্ঠিত করুন।”
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, কিতাবُ الأذان، بابُ الدعاءِ عند الأذان (শাহিদ: আবু দাউদ/তিরমিযী তে জওয়ামি’ শব্দবিন্যাসসহ); সহীহ মুসলিমে দুরুদ/ওসীলাহ প্রসঙ্গ।
-
দুই আজানের মাঝে নফল সালাত
«بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ» (ثَلَاثًا)
বাংলা অর্থ: “প্রতিটি দুই আজানের (অর্থাৎ আজান ও ইকামাহর) মাঝে একটা করে সালাত আছে।” (এ কথা তিনি তিনবার বলেছেন)
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, কিতাবُ الأذان؛ সহীহ মুসলিম, কিতাবُ الصّلاة، بابُ بين كل أذانين صلاة.
-
শয়তানের আজান শুনে পালানো
«إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضِرَاطٌ...»
বাংলা অর্থ: “যখন সালাতের জন্য আজান দেওয়া হয়, তখন শয়তান পায়ুপথে বাতাস ত্যাগ করতে করতে পালিয়ে যায়…”
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, কিতাবُ الأذان؛ সহীহ মুসলিম, কিতাবُ الصّلاة، بابُ فَضْلِ الأَذَانِ وَهِرَبِ الشَّيْطَانِ.
-
ইমাম এলে প্রশান্তিতে আসা (দৌড় নয়)
«إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ، وَأْتُوهَا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ...»
বাংলা অর্থ: “যখন সালাতের জন্য ইকামাহ হয়, তখন দৌড়ে আসবে না; বরং প্রশান্তিতে এসে (যে অংশ পাবে) ইমামের সাথে পড়বে, পরে যা ছুটে গেছে তা পূরণ করবে।”
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, কিতাবُ الأذان، بابُ المشي إلى الصلاة؛ সহীহ মুসলিম, কিতাবُ المساجد.
-
সফ (কাতার) সোজা রাখার কঠোর নির্দেশ
«لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ»
বাংলা অর্থ: “তোমরা অবশ্যই তোমাদের কাতারসমূহ সোজা করবে; না করলে আল্লাহ তোমাদের চেহারাগুলোর মাঝে (অর্থাৎ অন্তর/মত) বিভেদ সৃষ্টি করবেন।”
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, কিতাবُ الأذان، بابُ إقامَةِ الصُّفُوفِ؛ সহীহ মুসলিম, بابُ تسوية الصفوف.
-
প্রথম কাতার ও আজানের ফযীলত
«لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ، ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لَاسْتَهَمُوا»
বাংলা অর্থ: “মানুষ যদি আজান এবং প্রথম কাতারে কী রয়েছে (কত ফযীলত) তা জানত—তাহলে (সুযোগ না পেলে) লটারির মাধ্যমে হলেও তা লাভের চেষ্টা করত।”
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, কিতাবُ الأذان؛ সহীহ মুসলিম, কিতাবُ المساجد.
-
বর্ষা/কষ্টের রাতে ‘সাল্লু ফি রিহালিকুম’
«أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ»
বাংলা অর্থ: “সাবধান! তোমরা তোমাদের আবাসস্থলেই সালাত আদায় করো।” (প্রবল ঠান্ডা/বৃষ্টি ইত্যাদিতে মুয়াজ্জিনের ঘোষণা)
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, كِتَابُ الأَذَانِ، بابُ الرَّخْصَةِ فِي القَوْلِ: صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ؛ সহীহ মুসলিমেও বর্ণিত।
-
সাহরির সময় নির্ধারণে দুই মুয়াজ্জিন
«إِنَّ بِلالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ»
বাংলা অর্থ: “নিশ্চয় বিলাল রাতেই আজান দেন; কাজেই তোমরা খেয়ে ও পান করে নাও—যতক্ষণ না ইবনু উম্মে মাকতূম (ফজরের) আজান দেন।”
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, كِتَابُ الأَذَانِ، بابُ الأذانِ قبل الفجر؛ সহীহ মুসলিম, কিতাবُ الصِّيَام.
-
আজানের বাক্য দ্বিগুণ, ইকামাহ একবার (সংক্ষিপ্ত)
«أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يُشَفِّعَ الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ»
বাংলা অর্থ: “বিলালকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে, আজানের বাক্যগুলো যুগপৎ (দুইবার) করবে এবং ইকামাহ একবার করবে।”
রেফারেন্স: সহীহ বুখারী, কিতাবُ الأذان، بابُ تثنِيةِ الأذانِ وإفرادِ الإقامةِ (শাহিদ: আবু দাউদ, নাসাঈ) ।
রেফারেন্স নোট
- সংস্করণভেদে নম্বর পার্থক্য হতে পারে; তাই গ্রন্থ/কিতাব/বাব প্রধান রেফারেন্স হিসেবে ধরা হয়েছে।
- একই মَتْন ভিন্ন সনদে এলে এখানে একবার মَتْন, বাকিগুলোকে “শাহিদ/মুতাবি’” হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে—রিপিট এড়াতে।
🔍 তথ্যসংক্ষেপ (আজান ও ইকামাহ — বুখারী/মুসলিম থেকে)
- আজান ইসলামের শি’আর; মুয়াজ্জিনদের বিশেষ মর্যাদা আছে।
- আজান শুনে অনুরূপ জবাব, দুরুদ, ওসীলাহ প্রার্থনা — সুন্নাহ।
- আজান–ইকামাহর মাঝে নফল; কাতার সোজা রাখা ও প্রশান্তিতে আসা নির্দেশিত।
– দৈনিক সঠিক বার্তা ডেস্ক
Series: গ্রন্থমালা → হাদীস থেকে আমল → সালাত/নামাজ → খণ্ড–১: আজান ও ইকামাহ (অংশ–১: সহীহ বুখারী ও মুসলিম)
#হাদীসথেকে_আমল #গ্রন্থমালা #সালাত #আজান #ইকামাহ #দৈনিকসঠিকবার্তা #dainiksothikbarta
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন